Мы занимаемся набором текстов и версткой документов с более чем 100 языков. Набираем тексты таких языков как китайский, японский, корейский, иврит и арабский языки.
Работаем с локализированными версиями таких программ как:
- QuarkXpress
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe FrameMaker
- Adobe PageMaker
Верстаем правильно!
Верстка документов отлична от переводов и требует дополнительных специализированных навыков. По этой причине мы сотрудничаем с профессионалами с многолетним опытом в наборе текстов и верстке.
Визитные карточки, брошюры или отчеты будут выглядеть именно такими, какими их хотят видеть наши заказчики.
Тексты, написанные на азиатских и ближневосточных языках более сложно верстать, по сравнению с языками романской группы, к которым относятся все европейские языки. Наше агентство имеет необходимые инструменты, такие как шрифты и стили, которые позволяют верстать документы, переведенные на азиатские языки.