Письменный перевод текстов и документов
за 1 страницу (1800 знаков и пробелов), рубли
| язык | объем страниц | |||
| до 10 | 10 — 20 | свыше 20 | ||
| Английский | на русский | 200 | 190 | 180 |
| на иностранный | 240 | 230 | 220 | |
| Французский | на русский | 220 | 210 | 200 |
| на иностранный | 240 | 230 | 220 | |
| Немецкий | на русский | 250 | 240 | 230 |
| на иностранный | 250 | 240 | 230 | |
| Итальянский | на русский | 250 | 240 | 230 |
| на иностранный | 250 | 240 | 230 | |
| Испанский | на русский | 250 | 240 | 230 |
| на иностранный | 250 | 240 | 230 | |
| Языки стран СНГ | на русский | 250 | 200 | 200 |
| на иностранный | — | — | — | |
Стоимость письменного перевода определяется из расчета 1 страница = 1800 знаков исходного текста, включая пробелы. Неполная страница округляется в большую сторону до 0,5 или до целой страницы.
Нотариальное заверение, легализация и апостиль
| Услуга | За документ |
| Нотариальное заверение перевода документов (языки: английский, французский, языки стран СНГ) | 250 |
| Нотариальное заверение копии | 50 рублей/страница |
| Апостиль (1-2 документа) | 900 |
| Апостиль (3-4 документа) | 700 |
| Апостиль (5 и более документов) | 500 |
Форматирование
| Услуга | За страницу А4 |
| Сохранение форматирования исходного документа с набором диаграмм, таблиц, схем, размещением иллюстраций и т.д. с сохранением в форматах doc, pdf или jpeg | 50 |
| Услуга | Цена |
| Устный перевод (языки английский, французский) | 2500 руб./раб. день |
| Присутсвие переводчика при нотариальных действиях с участием иностранных граждан | 2500 руб./раб. день |
Стоимость перевода основных документов
(языки: английский, французский, языки стран СНГ)
| Объем | до 5 документов | более 5 документов | ||
| Тип документа | перевод | перевод + нотариальное заверение | перевод | перевод + нотариальное заверение |
| Одностраничные документы, типа:Паспорт (целиком) Свидетельство о рождении Свидетельство об изменении имени Свидетельство о браке Свидетельство о разводе Свидетельство о смерти Свидетельство о государственной регистрации юридического лица Свидетельство о праве собственности на недвижимость Паспорт на транспортное средство Военный билет Студенческий билет Справка с места работы Справка о доходах Форма 2-Ндфл Справка из банка Свидетельство об окончании курсов и т.п. Медали, награды, почетные грамоты |
300 | 500 | 250 | 450 |
| Документы с вкладешем, типа:Диплом о высшем образовании с вкладышем к диплому Аттестат о среднем образовании с вкладышем к аттестату |
500 | 800 | 400 | 600 |
| Документы в виде книжек, типа:Зачетная книжка Трудовая книжка |
250 за каждые 2 разворота | рассчитывается индивидуально | 200 за каждые 2 разворота | рассчитывается индивидуально |
| Документы с текстовым наполнением, типа:постановление суда | 250 за перевод-ческую страницу | рассчитывается индивидуально | 200 за переводческую страницу | рассчитывается индивидуально |
Доставка по Томску при заказе более 2500 руб. – бесплатно
Цены указаны в рублях, включая налоги.