Добро пожаловать на сайт Wordtrans

Если Вам нужен быстрый и качественный перевод, Вы набрали правильный адрес. Мы предлагаем высококачественный, оперативный и точный перевод.Если Вы выберете наше бюро, Вы выберете высокое качество по разумной цене и с доброжелательной улыбкой!

Индивидуальный подход к каждому клиенту - это стиль нашей работы. Отбросьте сомнения и обращайтесь к нам! Мы готовы учесть любые Ваши пожелания относительно стиля и терминологии перевода текстов. Для нас нет минимального заказа – наше бюро переводов работает с текстами любого формата.

Нотариальное заверение перевода

Заверение переводов

Нотариальное заверение переводов играет важную роль в судопроизводстве и во взаимодействиях с правительственными учреждениями. Документ становится действительным только после его заверения соответствующим органом. Наше бюро переводов может заверить документы любой сложности. Наши менеджеры объяснят всю специфику заверки документов.

Существует общепринятая практика, в соответствии с которой наше бюро заверяет все важные документы с целью гарантирования точности и правильности перевода и то, что перевод был осуществлен профессиональным переводчиком, который владеет двумя языками. Нотариальное заверение перевода и апостилирование документов осуществляется по желанию клиента.

Для рассмотрения документа в судебном процессе его нужно сначала заверить. Это требование чаще всего актуально для иммиграции, арбитражей, разводов и претензий правительств. Кроме того в некоторых учреждениях требуется заверка стенограмм заседаний.

Как правило заверению подлежат следующие документы:

  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о браке
  • Свидетельства о разводе
  • Свидетельства о смерти
  • Акты о завещании
  • Академические справки и дипломы
  • Свидетельства об усыновлении
  • Свидетельства об иммиграции
  • Свидетельства о натурализации
  • Грин-карты
  • Документы для подачи в Службу иммиграции и натурализации
    и другие документы

Помимо перевода мы предлагаем такие услуги:

  • Нотариальное заверение переводов
  • Удостоверение точности перевода
  • Апостилирование
  • Получение свидетельств из посольств разных стран
  • Получение справки о несудимости
  • Преобразование текстов
  • Заверение копий документа